結論 [ {"foo": "bar1", "hoge": "piyo1"}, {"foo": "bar2", "hoge": "piyo2"}, {"foo": "bar3", "hoge": "piyo3"} ] という json(test.json とする) があるときに、 $ cat test.json | jq -r '.[] | to_entries | map("\(.key):\(.value)") | join("\t")' …